我中意你粤语怎么说 我唔中意嘅嘢我都唔俾你钟意

在粤语的表达中，喜欢这一情感有着特定的词汇选择——“心水”或者“中意”，这两个词可互相替换使用。

当你在广东话的环境中，你常会听到“心水”或者“中意”这些词语来传达喜爱之情。

关于"心水"

粤语中的“水”字丰富多彩，像是醒水（指聪明），反水（背叛），散水（结束关系），威水（表风），坏水（意味着诡计），以及放水（在比赛中故意放水）等等。

关于"中意"

"中意"是广东话中的一个词汇，其含义为“喜欢”。虽然其正字在国语中为“锺意”，但因语言演化的影响，在日常交流中已简化为“中意”。在台州地区，"中意"也常被用于口语表达爱意。

释义："心"指的是内心，"水"则代表喜好，因此"心水"可理解为内心所喜欢的事物。

历史记载："中意"一词在古代文献中也有出现，如唐代的韦应物在《广陵遇孟九云卿》和《酬韩质舟行阻冻》等诗中均有使用此词，其意为合心意或表达心中的情感。

例句：《红楼梦》中的第十三回里，贾珍因为无法找到心仪的棺材板，表达了“几副杉木板皆不中意”的情感。

让我们扫一扫金羊网旅游的微信公众平台，每日新鲜热辣的旅游信息会即时推送至你的眼前。我们期待与您一起开启一次精彩的旅行。