收到英文口语,收到”英语怎么说
在繁忙的工作日常中,我们常常会遇到一些常用的词汇或短语,其中使用频率极高的恐怕要数“收到”了。当你的上司在下班前说:“小张,今天要把活动的策划方案发出来。”即便内心有所犹豫或不愿,大多数人还是会迅速回应“好的,收到”。
那么,当我们身处外企或需要与外国同事沟通时,如何用英语来恰当地表达“收到”的意思呢?今天我们就来探讨三种地道的英语表达方式。
第一种简单明了的表达是“Got it”。这两个词便足以传达出你已理解或接收到信息的意思。让我们通过一个例子来熟悉这个句子的使用场景:
老板说:“Koon,请在周五前完成这项工作。”
你可以回答:“Got it!”
接下来是第二种表达方式,“Roger that”。这个词组的意思就是确认收到信息并且明白了。想起几年前玩CS游戏时,经常能听到这个词组。虽然这似乎有些年龄,但它在工作中也同样适用。看下面的例子:
老板说:“Koon,请在周五前准备好。”
你可以回答:“Roger that。”
最后一种是更为地道和口语化的表达:“Consider it done”。这句话在英语办公环境中经常被听到。直译成中文大概是“想象它已经完成了”,但实际含义是“收到,你放心吧(没问题)”。