灯笼的英语,10个令人英语

英语四六级考试刚落幕，却已是满堂皆是笑声和吐槽之声。在热搜榜单上，“六级听力之谜”、“六级作文如何备战”、“六级阅读难关”等话题犹如璀璨的明星，闪烁着话题的火花。

大学四六级考试，一直是大学生的“痛”与“乐”。许多毕业生，即使走入社会，依然对此难以忘怀。而四六级试卷上的那些“神来之笔”，更让人们在讨论中感受到既有趣又无奈的体验。

四六级考试后，出现惊人之翻译

四六级考试，作为我国特有的非英语专业等级考试，其独特性不言而喻。但许多学生多次尝试，却始终在四级门前止步不前，无缘领略六级考试的“风采”。尤其听力部分，每每被诟病最多。不少学生表示，在听力结束之后，只能回忆起几个人名，对对话内容却一头雾水。

这次考试结束后的热议中，又出现了让人哭笑不得的翻译题。虽然人们对传统文化有着深厚的感情，但要将“舞狮”等词汇翻译成英语时，却也颇费脑筋。更有学生爆料，翻译题中“红灯笼”一词被翻译成了red denglong，让人回想起来不禁想痛打自己一顿。