记承天寺夜游原文及翻译,记承天寺夜游细思极恐


夜游承天寺

元丰六年十月的夜晚,月光轻柔地洒进屋内,我披衣起身,踏上了庭院。夜色如此美妙,我不禁想找个人一同欣赏。于是,我前往承天寺寻找张怀民。怀民同样未眠,我们一同漫步在中庭之中。

庭下如积水般清明澄澈,水中藻荇交错,原来是竹柏的影子。这样的月夜何曾少过?这样的竹柏又何曾缺过?只是缺少了像我们这样的闲人罢了。

那晚,我脱衣欲睡,月光却悄悄进入房间,让我心生欢喜。想到无人共赏此良辰美景,我便决定去承天寺找张怀民。他也没有入睡,我们便一同漫步在庭院中。

月光如水洒满庭院,竹柏的影子在月光下摇曳生姿,仿佛水中的藻荇交错。这样的月夜时常有,但像我们这样欣赏月色的人却难得。月色清明,竹柏静美,构成了一幅宁静而美丽的画面。

我们心照不宣地享受着这份宁静与美好。在月光的照耀下,我们仿佛进入了另一个世界,忘却了尘世的烦恼与纷扰。这样的夜晚,让我们感受到了生活的美好与宁静。