赋得古原草送别的意思,草原的送别翻译及注释

《草赋送别》

唐，白居易的杰作。

原上草，岁岁荣枯。

野火虽烈，春风再绿。

古道旁的芬芳，侵染了岁月长河。

晴空下的翠色，连接着荒芜之城。

再送友人离去，萋萋满心之哀。

以下为诗篇的详细解读。

“赋得”是古人创作诗歌的一种形式，意为以古人的诗句或成语为题，进行创作。

“离离”是形容草的茂盛。

“一岁一枯荣”指的是野草每年都经历枯萎与繁茂的过程。

“远方侵古道”则描述了草香古道。

在这广袤的草原上，芬芳的野草绵延至古老的道路，将古今相连接。

“晴翠”象征着草原的生机与翠绿。

“王孙”虽指远行的友人，但草的茂盛也似在为他送行。

“萋萋”用来形容草的茂密和生长的盛况。

整首诗描绘了古原上的野草，表达了送别友人时的依依不舍之情。

诗篇前半部分主要描绘了野草的生命力与历史之美，而后半部分则更多地展现了送别时的情感共鸣。

此诗章法严谨，用词流畅自然，对仗工整，情景交融，意境深远，堪称赋得体中的佳作。

《草赋送别》是白居易的一首经典之作，通过对古原上野草的描绘，深刻表达了送别友人时的情感，同时也展现了生命的顽强与美好。