瑟瑟发抖的意思,瑟瑟发抖是形容心情的吗

关于唐代诗人白居易的《暮江吟》，大家都耳熟能详。诗中描述的“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红”的景象，让无数读者为之倾倒。那么，这里的“瑟瑟”究竟是什么意思呢？

多数人认为，“瑟瑟”指的是江水的碧绿色。教科书亦常常将此解释为碧绿色。这一解释的来源究竟是何方神圣？有学者提出，“瑟瑟”可能是波斯语“shishe”的音译，这个词在古代指代宝石，因此“瑟瑟”被解释为碧绿色。但这样的解释似乎并不完美，因为宝石的种类繁多，不仅限于绿宝石，还有其他如蓝宝石、红宝石等。单凭“宝石”来解释“瑟瑟”是否就是碧绿色仍显得不够充分。

从诗句的构造来看，后半句“半江红”描述的是颜色，那么前半句的“瑟瑟”极有可能也是与颜色相关的词汇。电视节目曾就此题展开讨论，给出了三个选项：碧绿、寒冷、寂寥。最终节目给出的答案是“碧绿”。

我坚持认为这并不是最佳的答案。“瑟瑟”的含义并非是碧绿。为什么呢？实际上，从实际情境来看，当我们站在江边，亲眼目睹夕阳西下时，那暗淡的光线映照在江面上，我们所看到的是一种暗淡的色彩，而绝非碧绿色。太阳即将落山，光线暗淡，湖面呈现的多半是黑灰色或暗淡的色彩，而非碧绿。

关于“瑟瑟”与宝石的关系，古代的词典中确实有所记载。《正字通》和《伟略》中提到，“瑟瑟”与珠类有关；而《通雅》则认为它可能是一种宝石。但这些是否就意味着“瑟瑟”就是代表碧绿色的宝石呢？

进一步查阅古代字典，我们发现“瑟瑟”还有其他的含义。其一，它指的是一种乐器——瑟。据《说文》记载，瑟是一种弦乐器，由庖牺所作，拥有五十根弦。《锦瑟》一诗中也提到了这种乐器。瑟的声音往往给人以悲凉之感，《说文系传》中便提到了黄帝听瑟声悲痛的故事。“瑟瑟”还可以与另一种乐器“箫”组合成词“萧瑟”，虽然现代所用的“萧”与古代有所不同，但这个词可能与这两种乐器的声音有关。

“瑟瑟”还有另外两种解释。第二点是朱熹的观点，他认为“瑟瑟”可以解释为严密缜密的外貌或众多貌。因为密的东西往往也是多的，所以它们有相似的意思。第三点则认为“瑟瑟”指的是风声。