江畔独步寻花诗意,江畔独步寻花其5

释义：

1. 黄师塔，指的是一位姓黄的僧人墓前的塔。在四川地区，人们常把和尚尊称为“师”，因此和尚离世后，其所葬之塔便被称为师塔。

2. 江，特指成都的锦江，一条流淌在成都市区的重要河流。

3. 东，意指江水向东流去，象征着生命的流动与不息。

4. 倚，意为依靠、倚靠，这里可以理解为倚靠着某种力量或情感。

5. 一簇，即一丛，形容花团锦簇的样子。

6. 无主，意味着没有归属或管理，这里用来形容桃花的自由与野性。

7. 可，此处为疑问词，表示对某种事物的疑问或探究。

译文：在黄师墓前的锦江边，春光灿烂，和风煦煦。我感到困倦，仿佛想倚靠着这温暖的春风稍作休息。一簇簇的桃花在无主的情态下绽放，我心中不禁产生疑问：它们究竟更偏爱深红色还是浅红色呢？

唐肃宗上元元年（760年），经历战乱颠沛流离的杜甫来到了成都。他在西郊浣花溪旁建立了自己的草堂，有了安身之所。在成都的生活中，杜甫常外出散步赏花。他的每一步行走都伴随着诗的灵感，于是写下了七首《江畔独步寻花》的诗，这是其中的第五首。全诗表达了他对成都春天美景、阳光、和风的赞美，以及对和平安宁生活的热爱之情。