数学英语怎么说,math和maths的差别

在英语新闻中，我们常常遇到一个词组——aftermath。那么，它真的如字面意思般，是将“之后”与“数学”结合起来吗？亦或是代表了完成数学课程，或是数学考试的结束？实际上，这并非如此。

一、探索 aftermath 的真谛

● aftermath ●

（战争、、不愉快事件的）后果；创伤；余波

这里的 math，其根源可追溯至古英语，与 mow（割草）有着紧密的联系。这个词的起源与牧草的再生能力息息相关。在广袤的草原上，牧草具有强大的再生能力，能够在刈割或放牧后再次生长。古代的游牧善于利用这一特性，并将第一次刈割后的再生草称为 aftermath，即“经过初次刈割后的再生草”，象征着“第二茬草”。

随着时间的推移，aftermath 的词义逐渐扩展，不仅限于牧草，还可指代其他事物的第二波，如后的余波。由于其象征着第二茬牧草的品质往往不如首茬，aftermath 常常用来表示“不好的结果”，在中文中通常被翻译为“后果”或“创伤”。

尽管 aftermath 与 math 并无直接联系，但对于数学基础薄弱的同学而言，每一次数学考试或许都带来一丝“创伤”。通过这样的联想记忆，是否能帮助你更好地记住这个词呢？

● 例句 ●

战争的后果常常是饥饿和疾病。The aftermath of war is hunger and disease.

后，许多人无家可归。Many people were homeless in the aftermath of the earthquake.

二、掌握其他常用英语词汇的秘密

01 make a killing

赚了很多钱；发大财

尽管“kill”一词常与不好的事情相关联，如死亡，但“make a killing”却是与“金钱”紧密相关的短语。它的意思是“大赚特赚”，尤其是在短时间内获得巨大的利润。

● 例句 ●

我兄弟在华尔街大赚一笔。Last week my brother made a killing on Wall Street.

他们卖房赚了一大笔钱。They made a killing with the sale of their house.

02 walking on air

非常高兴；兴高采烈

这个习惯用语让人联想到在空中漫步的云朵，形容人心情极度愉悦。常用于描述喜事，如情侣终成眷属或获得完美的晋升机会。

● 例句 ●

Bennie 对自己的晋升仍兴奋不已。Bennie is still walking on air about getting that promotion to head our new office in San Francisco.

03 sitting pretty

处于富裕地位；处于优势

这个短语并不是字面上的“坐得漂亮”，而是指某人经济宽裕、不愁吃穿或在某方面处于优势。

● 例句 ●

Joe 曾是个辛苦的农民，但现在生活无忧。My friend Joe has been sitting pretty now, despite working as a poor farmer all his life.

04 in the catbird seat

胜券在握；处于必胜地位

这个短语源于一种鸟类 catbird（猫鸟），因其啼声似猫叫而得名。这种鸟在高高的树顶上唱歌时感到安全且歌声可传四方。“坐在猫鸟的位置上”意味着处于无法被侵犯的、必胜无疑的地位。

● 例句 ●

Helen 手握几乎无法被击败的五张最大同花顺子。Helen was sitting in the catbird seat with a royal flush nobody could beat.