送东阳马生序原文及翻译,送东阳马生序翻译简短300字
宋濂,明代之士,自幼便对书籍怀有的爱意。
其时家境贫寒,无力购买书籍,然而这并未阻碍他的求知之路。他善于利用资源,经常到藏书者处借书,自行抄录,以待归还。即使在严冬之中,砚台上的墨水结冰,手指无法灵活活动,他也从不曾懈怠抄书之举。每抄录完毕,即刻归还,以示诚信。因他之诚信口碑,众人皆愿借书于他,使得他得以博览群书。
成年之后,他更加敬仰圣贤之学。学识渊博的老师与名人难以请教学习,他亦不辞辛劳,曾跋涉数百里,寻访有学问的前辈,虚心求教之学。前辈虽待人严厉,然他恭敬侍立,提出疑惑,虚心讨教。有时遭遇责骂,他面不改色,礼数更周到,直至前辈心情好转,方才再次请教。虽愚钝,但因好学精神,终有所得。
每逢外出求学之时,他背负书箱,跋山涉水。严冬中,寒风凛冽,雪深数尺,他的脚被冻得裂开,却浑然不觉。归至旅舍,四肢僵硬无法动弹。仆人奉上热汤,良久方缓。旅店主人供两顿粗茶淡饭,他却无暇品味美食之鲜美。同住之人衣着光鲜,他却心无艳羡之念。因他有内心之乐,故不羡外在之物。
其求学之勤奋、艰辛如斯。虽年事已高,无所建树,然幸得列于君子之列,蒙受皇恩宠荣。侍奉于朝堂之上,随候君侧,四海之人亦赞其名。今之学子在教室中学习,条件优越,更应珍惜。供食宿,父母供衣裳,无忧冻馁之患。坐于大房之中诵读诗书,无奔走之劳苦。有司业、博士为师,求教无不得答。书籍齐全无需借录。若学不精、德不成者非天资之故也乃用心不专也岂他人之过乎?
东阳马生君在太学已二载有余同辈皆称其贤余入京师见皇上马生以乡人之名访余论及学识温文尔语态度谦恭言其少时笃学苦读可称善学者矣将归省亲特述昔日求学之艰难以示后生勉励若有人讥余夸己际遇之好则知余心矣