牡丹亭原文,《牡丹亭》全文及译文


牡丹亭记题词诠释

明朝著名文人汤显祖的杰作,诉说了一曲深情挚爱。诸位,若论天下女子的深情,又怎能不提及那令人赞叹的杜丽娘?其情之深沉,如同梦中所见,便足令人生病。且这病缠绵不愈,直至杜丽娘以画笔将心中之人的容颜留于世间后,才依依不舍地离去。

她的身影虽然消逝三年之久,却仿佛于无形之中求得所梦之人生机复苏。这样的情感经历,正是真正多情人的写照。这份情感从何而来,深不可测,但它的力量却能穿越生死。那些能因情而生死相许的,乃是情至深处之人。

梦中的情感,又怎会不是真实的呢?天下之大,岂乏梦中寻觅真情之人?若必待男女之间有了实质性的关系才算是真正的亲缘,或是非要等到功成名就后才谈及儿女情长,那都是对情感肤浅的理解。

哎,的种种情感与事迹,往往超脱了人世的常规理解。若非通达之人,常常会以常理去束缚情感。即便从常理的角度看似乎不可能存在的事情,却也不排除情感的真挚与强大。