爱词霸每日一句 iciba爱词霸词典
版本比较报告
P.S. 版本信息
插件情况
有道:无插件。
金山:配备2个插件,分别为“背单词”和“爱词霸英语学习”。
必应:拥有4个插件,其中包含一个非主要功能的插件,其他为“单词挑战”、“必应电台”、“我爱说英语”及“123网址导航”。
对于此点,对有道的简洁性表示赞赏。
主页面分析
三款软件的主页均含有广告,并置于底部,可视为不影响用户体验的合理设计。
1. 信息量方面,必应的信息最丰富,以英文内容为主;有道与金山则以阅读材料及句子为主。
3. 内容质量上,必应引用了主流英文媒体的阅读材料;有道以自主编译为主,具娱乐性;金山则以中文表达为主。值得注意的是,部分主页面标题链接实为广告。
查词辅助功能
以“excellent”为例,各词典均提供了网络释义等拓展功能。
有道与金山均参考了柯斯林大辞典及其他出版物;必应则提供了权威翻译及英汉、英英解释。
金山与有道在功能上相似,发音清晰,例句充足。但与有道相比,金山在内容展示及版面利用上更为充分。
学习工具及辅助功能
三款软件均提供学习工具如“背单词”。
必应背单词模块涵盖各类需求,如高考单词、出国单词,并配有电台、口语PK等功能。
有道专注于单词背诵功能。
金山背单词模块内容全面,设计人性化,提供多种背诵方式,满足不同用户需求。
其他端口体验
网页端:必应词典直接显示客户端内容,创意十足;有道简洁但广告较多;金山有“每日一句”等模块。
手机端:有道词典在手机用户中普及率高,尤其在安卓系统上表现优秀。必应因未能覆盖所有安卓系统用户而流失部分市场。
总结