那你呢用英语怎么说 如何用英语表达自己

语言，真是无比奥妙的表达工具。

同样的语句，不同的语调、不同的环境

竟能诠释出截然不同的含义。

“你这是什么意思？”

这疑问句时常在特定的交流中起到关键作用。

英语的精妙之处，也值得我们去深入探讨学习。

第一篇章：精准翻译

“你什么意思”在英文中如何表达？

① “What do you mean?”

在英语中，“mean”作为动词含有“意思”的涵义，但需借助助动词来完成疑问句。

当对他人所言不理解时，可用此句发问。

例句：

“What do you mean? I've got enough money? I'm as broke as you are.”

你什么意思？我钱还多着呢。我已和你一样穷困潦倒了。

② “What is the intention behind this?”

此处通过添加“behind this”作为“intention”的补充说明。

翻译为“你这究竟是何用意？”

例句：

“What’s the intention behind this? I don't mind a joke, but this is going too far.”

你这究竟是何用意？我不介意开玩笑，但这也太过分了。

第二篇章：日常交流的英文翻译

“你明白我的意思了吗”如何用英语表达？

在日常交流中，为了确认观点是否被对方理解，可用

"You see what I mean?"来表达“你明白我的意思了吗？”

完整的句子形式为

"Do you see what I mean?"

类似的表达还有：

"You see my point?"、"Do you know what I mean?"等。

第三篇章：情感表达的英语转换

“没什么不好意思的”用英语怎么说？

可以用“It's nothing to be embarrassed about”来表达。

"be embarrassed about"意为“感到尴尬、不好意思”。

例句：

"We'll get through this together. It's nothing to be embarrassed about."

"我们一起渡过这个难关，没什么不好意思的。"

"你简直不可理喻"在英文中如何表达？

面对让人无法忍受的人，我们常常觉得他“不可理喻”。

用英语，我们可以说"You're (being) impossible."

例句：

"A: You're being impossible."

"B: What did I do? I was just telling the truth."

"你简直不可理喻。我做什么了啊，我只是讲出了真相。"

"You're crazy."在某些情境下也能表达相似的情感。